El Tribunal Superior de Delhi ha revocado la prohibición sobre la novela «Los versos satánicos», del escritor británico de origen indio Salman Rushdie, que provocó protestas violentas en varios países y forzó al autor a vivir bajo protección policial.
Lea también Órdenes Masivas de Evacuación por Incendio en California
La decisión de la corte surge después de que las autoridades indias no lograrán presentar pruebas concretas de la orden original que, hace décadas, restringía la importación de la obra.
Según el fallo emitido el pasado martes, el tribunal declaró: «Ante las circunstancias, no tenemos más opción que asumir la inexistencia de tal notificación y, por ende, no podemos examinar su validez, desestimando así la solicitud de amparo como infructuosa».
NOVELA CONTROVERSIAL
La novela, publicada en 1988, desató controversia por su contenido, que muchos musulmanes consideran blasfemo y sacrílego debido a las referencias a versículos que, supuestamente, formaban parte de una versión primitiva del Corán que posteriormente fueron omitidos.
Esto llevó al ayatolá Ruholá Jomeiní de Irán a emitir una fetua que pedía la muerte de Rushdie.
La novela, que explora temas de identidad y fe, se desarrolla en el Londres de la era de Margaret Thatcher y en la antigua Meca, el lugar más sagrado del islam.
En respuesta a la publicación, se desataron protestas masivas, ataques a librerías y quemas de libros en varios países, especialmente en aquellos de mayoría musulmana.
India, con una población musulmana significativa, fue uno de los primeros países en prohibir la importación de la novela, decisión tomada por el entonces primer ministro Rajiv Gandhi, un mes después de su publicación.
Desde entonces, el escritor ha vivido perseguido y, en 2022, un joven estadounidense de origen libanés lo hirió gravemente al asestarle 12 puñaladas durante una conferencia.
El Tribunal finalmente anuló la prohibición tras una denuncia presentada en 2019 por Sandipan Khan, un lector que deseaba adquirir el libro, lo cual ahora le permitirá importarlo desde el extranjero.
El año pasado, el Comercio Librero Alemán otorgó el Premio de la Paz a Salman Rushdie
'Los versos satánicos' de Salman Rushdie, el 'Libro Rojo de Mao' o 'El príncipe de Maquiavelo': todos ellos son libros que han sido considerados peligrosos a lo largo de la historia, pero ¿se sabe cuál fue el más letal de tod… https://t.co/VA1MP3uaEV
— MUY Interesante (@muyinteresante) November 3, 2024