Tras la polémica por la edición de un discurso de Donald Trump, la BBC ahora también enfrenta una nueva controversia, pero esta vez relacionada con Kate Middleton, la Princesa de Gales. Y es que la cadena se vio obligada a ofrecer disculpas públicas por pronunciar mal su nombre.
Cabe precisar que, el hecho se remonta al Día del Armisticio, una de las conmemoraciones más solemnes del calendario británico, ya que se recuerda a quienes perdieron la vida en conflictos armados.
La princesa de Gales asistió al Servicio Conmemorativo celebrado en el National Memorial Arboretum con un vestuario negro, que reflejaba respeto y tradición. En ese contexto, la BBC ofreció una transmisión en directo del homenaje, instancia donde ocurrió el llamativo error.
Lea también: Kate Middleton reaparece para felicitar a atletas británicos.
BBC LE PIDE DISCULPAS A KATE MIDDLETON
A lo largo del evento, los locutores se dirigieron a la princesa de Gales como Kate Middleton, un apelativo cercano con el que la conoce todo el planeta, pero erróneo en cuestiones de protocolo.
Y es que desde que se casó con el príncipe Guillermo en 2011, Kate perdió su apellido de soltera y se convirtió en duquesa de Cambridge. Por ello, luego de una serie de reclamos de los televidentes y autoridades, la aclaración oficial llegó el 14 de noviembre.
Desde el Parlamento, el diputado Jim Shannon intervino públicamente y publicó en X al respecto. «Un recordatorio para @BBCNews para que eduquen a sus presentadores de que la princesa de Gales no es ‘Kate Middleton’ desde 2011. Su título correcto es Catherine, Princesa de Gales. Háganlo bien», señaló, según revista Velvet.
Por su parte, la BBC aseguró que había «recibido quejas de personas descontentas porque no usamos el título correcto de la Princesa de Gales durante nuestra cobertura del Día del Armisticio».
En su declaración, la cadena explicó: «Nos referimos por error a Catherine, Princesa de Gales, como Kate Middleton. Estos fueron errores durante horas de transmisión en vivo, por los cuales pedimos disculpas. A lo largo de nuestra cobertura del Día del Armisticio en general, nos referimos a Catherine por su título correcto», explicaron.
