Una invitación formal a todos los invitados de la cumbre del G20, en la que se hace referencia a India por su nombre sánscrito, Bharat, ha avivado una disputa política en el país.
Según una fuente presidencial, informa CNN, el sábado se enviaron invitaciones a las 20 principales economías del mundo para una cena organizada por la presidenta india, Droupadi Murmu, con el nombre de «presidenta de Bharat», en lugar del habitual de «presidenta de India».
[LEE: Chandrayaan-3: La sonda india es la primera en alunizar con éxito en el polo sur de la Luna]
El ministro de Educación indio, Dharmendra Pradhan, ha publicado su propia invitación en la red social X, anteriormente conocida como Twitter, y en ella queda reflejado que ‘Bharat’, nombre en hindi de la República de India, le invita formalmente a una cena el sábado 9 de septiembre en el marco de la cumbre del G20.
Esta medida sigue a otras planteadas en el mes de agosto, cuando el Gobierno indio remitió al Parlamento una serie de leyes con el objetivo de reemplazar el sistema de justicia de la etapa colonial británica y, en concreto, el Código penal, el Código de Procedimientos criminales y el Acta de 1872.
La historia colonial de India continúa siendo un tema delicado para muchos indios, en concreto para los nacionalistas, que exigen que Reino Unido reconozca sus excesos y pida disculpas por ellos. El país logró la independencia en agosto de 1947.
De llevar finalmente a cabo el cambio de nombre, India seguiría los pasos de otros países como Turquía, que pidió a la comunidad internacional un cambio de su toponimia por ‘Türkiye’. La OTAN utiliza ahora dicha denominación en todas sus comunicaciones oficiales sobre el país.
